L’orthographe : un outil d’écrémage social ?

Le ministre de l’Éducation nationale a décidé qu’à partir de 2027, la mise en forme, la syntaxe, le vocabulaire et l’orthographe feraient l’objet d’un barème de sanctions dans toutes les épreuves du brevet, du baccalauréat et des diplômes professionnels. Cette directive ministérielle pourra-t-elle permettre une meilleure maîtrise de la langue française ?
 

L’environnement familial est le premier facteur d’inégalité scolaire. (crédit Unsplash)


Par
Jean-Paul Briand


Dans le Bulletin officiel du 17 septembre 2026, un barème précis a été transmis aux recteurs d’académie, aux inspecteurs de l’Éducation nationale, aux chefs d’établissement et aux enseignants, afin que les copies de toutes les épreuves nationales du brevet, du baccalauréat et des diplômes professionnels soient sanctionnées si elles laissent paraître une mauvaise maîtrise de la langue. Les erreurs seront comptabilisées et retranchées de la note finale.

Les naïfs imaginent que ce changement dans la notation des examens va dans le sens d’une amélioration de « la capacité à respecter des normes orthographiques et syntaxiques ; la capacité à formuler un raisonnement, à organiser une argumentation ou une réflexion, et à utiliser un vocabulaire précis et adapté » comme le promet habilement la note de service ministérielle. De fait cette évaluation répressive, financièrement indolore pour l’État, peut être particulièrement néfaste pour beaucoup d’élèves.

Un piège idéologique et une injustice sociale

Un ministre de l’Éducation nationale, issu de l’École nationale d’administration (ENA), sait que la maîtrise des normes orthographiques et grammaticales est socialement déterminée. Le capital culturel de chaque enfant dépend pour l’essentiel du cadre familial dans lequel il évolue. L’environnement familial est le premier facteur d’inégalité scolaire. Le sociologue français Pierre Bourdieu conseille : « la seule façon de rendre l’école juste, c’est de traiter les inégaux comme des inégaux pour leur donner les moyens d’être égaux. »

Pénaliser les fautes de français, sans avoir préalablement réduit les inégalités des savoirs culturels et sans doter l’école publique des moyens d’un véritable accompagnement individualisé, revient à sanctionner les enfants appartenant à des milieux défavorisés. Cette idéologie punitive est un piège délétère pour ces enfants. Non seulement elle organise un écrémage socio-culturel indigne mais elle enfonce des enfants déjà fragilisés dans un sentiment d’échec dont l’institution éducative porte la responsabilité première.

Une stratégie d’évitement contre-productive

Le ministre a fait l’impasse sur les éventuelles conséquences de sa directive couperet. Que vont faire les candidats aux examens pour ne pas risquer d’être trop sanctionnés ? Ils vont logiquement adopter une stratégie d’évitement. Pour limiter le risque de pénalités, les candidats brideront leur pensée. Ils opteront pour une syntaxe minimaliste, un style rachitique et sans nuance, des phrases écourtées avec un vocabulaire rudimentaire et une argumentation réduite. Plutôt que de risquer le mot juste mais complexe ou une tournure de phrase audacieuse mais périlleuse, ils choisiront le moindre risque. Ils espèrent ainsi ne pas produire trop d’erreurs et s’exposer à des pénalités.

Avec sa visée répressive, la directive du ministre Édouard Geffray va produire l’inverse du but recherché : certainement pas une bonne maîtrise de l’écrit, mais assurément un appauvrissement généralisé de l’expression et de l’argumentation.

Si, malgré une bonne connaissance du sujet mais à cause de lacunes orthographiques ou d’une syntaxe insuffisante, un élève ne réussit pas son examen final, est-il l’unique responsable de son ratage ou est-ce celui de l’institution dont la mission principale est de transmettre ?

Une manœuvre politicienne à moindre coût

Un des rôles de l’École républicaine est sa capacité à « faire nation ». C’est-à-dire que chaque élève acquiert le sentiment d’appartenir à une même communauté humaine par la connaissance, par le partage d’une culture, de valeurs, de principes et d’une même destinée. En prétendant mettre en place une règle sanctionnante stricte et égale pour tous les élèves, lors de leur examen final, le ministre de l’Éducation nationale aggrave les inégalités et fractionne un peu plus la société française.

Il est vrai qu’avant le vote délicat du budget 2027 et une prochaine élection présidentielle à risque, il était sans doute bien préférable pour le gouvernement de donner au vieil électorat conservateur des gages de fermeté et d’orthodoxie linguistique, à moindre coût budgétaire…


Plus d’infos autrement :

Défendre la Laïcité, c’est sauvegarder la Démocratie

Commentaires

Toutes les réactions sous forme de commentaires sont soumises à validation de la rédaction de Magcentre avant leur publication sur le site. Conformément à l'article 10 du décret du 29 octobre 2009, les internautes peuvent signaler tout contenu illicite à l'adresse redaction@magcentre.fr qui s'engage à mettre en oeuvre les moyens nécessaires à la suppression des dits contenus.

  1. Pas convaincu : le couperet tombe toujours, et si ce n’est pas lors d’un examen, c’est lors de l’embauche ou au cours de la carrière professionnelle. Prenons le sujet par le bon bout, pour commencer.

  2. Ce qui interdit aux enfants des milieux populaires de profiter de l’ enseignement dispensé dans les écoles c’ est le chahut que l’ on y constate trop souvent.

  3. Cet article ne fait que prétendre que cette disposition, dont l’objectif est de tenter de corriger une carence de nos jeunes dans ce qu’on appelait naguère “le français”, est inutile voire “néfaste pour beaucoup d’élèves”.
    Ce sujet, comme tant d’autres, donne l’occasion d’écrire que ce qui est répressif est mauvais et que la cause du problème est le défaut de moyens ! On voit sur une quantité de domaines que le plus de moyens ne fait souvent qu’ajouter des coûts et ne permet pas de se poser la question de l’efficacité du processus, et que bannir le répressif conduit à des dérives inacceptables dans beaucoup de domaines….
    Dans le domaine éducatif, rendre les examens plus faciles fait que le niveau de nos jeunes baisse. Faire, par exemple, des mathématiques une option fut une erreur fondamentale !

    Il est fait état dans cet article de solutions à ce problème de niveau en français, que seraient “la réduction des inégalités des savoirs culturels” et de la mise en place dans “l’école publique de moyens d’accompagnement individualisé”. C’est ne pas savoir qu’il existe des associations qui ont pour objectif d’aider les jeunes à réussir leur parcours scolaire, en transmettant le savoir des “anciens”, en faisant prendre conscience de l’importance du savoir-être, en préparant nos jeunes à l’entrée dans la vie active, et bien d’autres aspects de la vie en général, comme le respect des codes de la vie professionnelle par exemple.

    Et dans l’article, rien n’est dit sur une des causes majeures de la dégradation de ce niveau de connaissances en français qu’est le réseau social et son usage intensif par les jeunes. Ce réseau qui, à mon sens, n’a pas grand chose de social car il tend à détruire les vraies relations humaines, à laisser croire qu’on a pléthore d’amis, qui génère des échanges le plus souvent superficiels, et qui engendre une consommation excessive, souvent inutile de moyens qui dégradent notre planète et ne font qu'”engraisser” les sociétés du numérique.
    Donc finir par faire porter la responsabilité de cet “échec” sur “l’institution éducative” est une erreur. Le mal est profond et malheureusement bien installé et avec bien d’autres causes….

  4. Venant d’un milieu populaire, j’ai toujours été bonne en orthographe. Mais ça, c’était il y a trente ans.
    Aujourd’hui, vous avez des Bac + 4 qui font des fautes de niveau primaire et qui sont pourtant issus de milieux favorisés.
    A qui la faute et comme se demandait Didier Eribon : A qui profite le crime ?

  5. Je lis votre article et comme d’habitude toutes les bonnes initiatives du ministre vous semblent dérisoires et inutiles ! je suis tout à fait d’accord avec Delacour son commentaire est parfait ! Juste une remarque en plus la décision qu’à prise le ministre a propos des téléphones ôtes des poches est une réussite non ? Alors on peut espérer….

  6. Avouez que les règles de l’orthographe sont complètement aberrantes. La langue française n’est déjà pas la plus simple mais l’orthographe en rajoute par là-dessus. Mon petit-fils fait l’apprentissage de la lecture et de l’écriture en CP depuis la rentrée et comment justifier que le mot qui s’écrit femme se prononce (fame)?
    De même un effluve au masculin singulier change de genre au pluriel et devient féminin, allez comprendre !

  7. C’est un régal de lire tous ces commentaires nombreux. Ils peuvent s’opposer, peu importe, ils dénotent tous un attachement à la langue française. Bien sûr que cette sanction par la note ne résoudra rien. Surtout que les correcteurs grossiront la note de départ pour compenser l’effet de cette pénalité orthographique. Ce qu’il faut retenir c’est qu’elle peut remonter le seuil de vigilance des élèves, leur rappeler que l’expression correcte des connaissances est aussi important que les connaissances.
    Par expérience familiale, je découvre le côté éponge des enfants : j’ai deux petits drôles, ils entendent leurs parents parler anglais entre eux, leur maman leur parle en français et leur papa en hébreu. Ils n’en sont qu’au niveau de la maîtrise orale du français (2 ans et 3,5 ans), mais la façon dont ils parlent et la richesse de leur langage me fait dire que c’est en bonne voie… orthographique ? Alors à quoi ça tient ? Les solutions à un problème découlent de ses causes bien identifiées. Les a-t-on bien identifiées ? On les connaît, mais elles ne sont pas audibles, de craintes des polémiques.

  8. L’analyse dans cet article de JPB est trop simpliste et réductrice pour que le problème posé puisse trouver les vraies solutions. Il plaque ici une idéologie qui ne fera pas progresser. Il y a un ensemble d’éléments à prendre en compte comme le fonctionnement, les moyens, la prévention et la sanction par la notation des élèves…. Cette dernière est importante au même titre que les autres éléments, et c’est donc une bonne chose de prendre en compte l’orthographe dans toutes les disciplines pour montrer son importance qui a été trop souvent négligée avec les conséquences désastreuses qui sont constatées actuellement. Cessons d’avancer seulement le problème des moyens, on ne résoudra rien de cette manière.

  9. Michel Lebozec, “modeste ” enseignant le français en collège commençait, en début d’année, en expliquant aux élèves qu’avec lui ils ne feraient plus de fautes d’orthographe car s’il leur arrivait de commettre des erreurs, une erreur se corrige toujours alors qu’une faute est l’objet d’une sanction.
    Mais cela implique de changer notre façon de penser et d’arrêter de culpabiliser ( et soi-même et les autres ).

  10. @Léman : désolé, bien qu’on le voie parfois improprement au féminin pluriel, “effluve” est cependant toujours masculin (Académie française).
    Seuls 3 mots de la langue française changent de genre au pluriel : “orgue”, “délice” et “amour”. En italien il y en a quelques dizaines, ne nous plaignons pas.
    Des générations de français ont maîtrisé avec plus ou moins de réussite notre langue, il n’y pas de raison que cela cesse.

  11. @ Leman…Vous voyez bien que le changement de genre n’est pas une chose nouvelle,contrairement aux idées reçues et que depuis des lustres le masculin peut devenir féminin, dès qu’il se multiplie: exemple pour sourire:”un gendarme, des gendarmettes…”

    Ceci dit, on ne devrait pas laisser accéder à des diplômes supérieurs des personnes(là, peu importe le genre…!) qui n’ont même pas le niveau d’orthographe de l’ancien Certificat d’Études primaires!

    Un ingénieur qui fait des fautes d’orthographe, c’est lamentable!
    Comment a-t-on pu reculer jusqu’à l’inconscience de minimiser l’orthographe par le sens qu’elle confère le sens du texte…

    Autre exemple datant de ma classe de sixième: dans une rédaction, un élève raconte la promenade dominicale en voiture “une traction à vent”…hilarité générale de la classe!
    Certains diront: cet élève était un précurseur, il avait des idées d’ingénieur “à cause de ses fautes d’orthographe !”

Les commentaires pour cet article sont clos.

Centre-Val de Loire
  • Aujourd'hui
    15°C
  • mercredi
    • matin 11°C
    • après midi 13°C
Copyright © MagCentre 2012-2026